03:00 
Ления Уотсон-Бертон, 37-летний администратор ВМС США, ожидала, что косметическая хирургия позволит быстро и легко избавиться от упрямого жира — как и обещала интернет-реклама.
Вместо этого она умерла через три дня после процедуры, похожей на липосакцию, под названием AirSculpt, в офисе Elite Body Sculpture в Сан-Диего, сети косметических операций с более чем 30 офисами в США и Канаде, протоколы суда show.
Сети косметических салонов, открывающие магазины во многих штатах, во многом зависят от рекламы для привлечения клиентов: телевидения, прессы, влиятельных лиц в социальных сетях и даже текстовых сообщений с рекламой скидок на праздничные дни. Презентации обычно обещают пациентам изменить жизнь пациента с минимальной болью и быстрым выздоровлением.
Тем не менее, на федеральном уровне не существует требования, чтобы хирургические компании публиковали доказательства, подтверждающие истинность и точность этих маркетинговых заявлений. Ни одно агентство не отслеживает, как часто пациенты, которых убедили рекламные кампании, страдают от болезненных осложнений, таких как инфекции, насколько эффективно хирурги и средний медперсонал наблюдают и лечат травмы, или имеют ли компании, продающие новые эстетические устройства и методы, адекватную подготовку хирургов для их безопасного использования.
В 2023 году муж Уотсон-Бертон, шестеро детей и приемные дети подали в суд на Elite Body Sculpture и пластического хирурга Хайди Регенасс за медицинскую халатность, утверждая, что хирургу нужна тонкая канюля. использованный для удаления жира, прободившего кишечник Уотсон-Бертон, что привело к ее смерти.
В иске также обвиняется компания Elite Body Sculpture в размещении на своем веб-сайте ложной или вводящей в заблуждение рекламы, например, в описании фирменной процедуры клиники AirSculpt как «мягкой для тела» и заявлении: «Наши пациенты берут на себя минимально возможный риск и возвращаются к своему обычному распорядку дня уже через 24–48 часов после операции».
Уотсон-Бертон была одной из трех пациентов, умерших после операций по липосакции и пересадке жира, проведенных Regenass с октября 2022 года по февраль 2023 года, говорится в протоколах суда. Семьи всех трех женщин подали в суд на хирурга, который в судебных документах отрицал свою вину. Стороны урегулировали дело семьи Уотсон-Бертон в 2024 году. Два других дела о смерти в результате противоправных действий находятся на рассмотрении, в том числе иск женщины из Огайо, которая утверждает, что ее мать полагалась на обещания на веб-сайте Регенасса о том, что операция в Калифорнии будет безопасной при быстром выздоровлении.
Ни Регенасс, ни ее адвокаты не ответили на неоднократные запросы о комментариях. Электронные письма и телефонные звонки в штаб-квартиру Elite Body Sculpture в Майами не были возвращены.
Власти штата и федеральные власти имеют право запрещать ложную или вводящую в заблуждение медицинскую рекламу всех типов, хотя правоприменение осуществляется неравномерно, особенно когда рекламные акции появляются в Интернете. Это означает, что пациенты должны самостоятельно оценить маркетинговые предложения косметической хирургии.
"Хотя потребители должны быть уверены в том, что рекламные утверждения обоснованы, поскольку этого требует закон, реальность такова, что потребителям выгодно смотреть скептически", - сказала Мэри Энгл, исполнительный вице-президент национальных программ BBB.
'На чашку'
Основана косметическим хирургом Аароном Роллинзом, Elite В документах Комиссии по ценным бумагам и биржам компании Body Sculpture говорится, что она предлагает «премиальный опыт для пациентов и роскошную спа-атмосферу» в своей растущей сети центров. Публичная компания, базирующаяся в Майами-Бич и поддерживаемая частными инвесторами, позиционирует AirSculpt как «гораздо менее инвазивную, чем традиционная липосакция» и обеспечивающую «более быстрое заживление с превосходными результатами». В рекламе говорится, что AirSculpt «не требует ни скальпеля, ни швов и оставляет после себя лишь шрам размером с веснушку!» и что пациенты «все время бодрствуют и могут сразу же выйти из процедуры, наслаждаясь потрясающими результатами!» Некоторые риски раскрыты.
Роллинз, который недавно попал в заголовки газет после того, как выставил на продажу свой особняк в Индиан-Крик за 200 миллионов долларов, не ответил на неоднократные запросы о комментариях. Адвокат Роллинза Роберт Пил ответил на электронное письмо, но не стал комментировать. 4 ноября компания объявила, что Роллинз ушел с поста исполнительного председателя совета директоров AirSculpt Technologies и члена правления.
Многие пациенты AirSculpt предпочитают вводить жир, удаленный из живота или других мест, в ягодицы, что часто называют бразильской подтяжкой ягодиц. Другие используют жир для увеличения груди — процедуру, которую компания называет «Up a Cup». С марта 2023 года как минимум семь пациентов подали иски, обвинив Elite Body Sculpture в вводящей в заблуждение рекламе или искажении результатов, утверждая, среди прочего, что они чувствовали сильную боль или заживали гораздо медленнее, чем реклама заставляла их думать, как показывают судебные протоколы. Один из исков был отклонен, а компания опровергла обвинения в других.
