09:09 
* Выручка за 4-й квартал составила 4,6 млрд долларов, что соответствует росту на 3% при постоянном валютном курсе или на 2% по опубликованным данным.
* Разводненная прибыль на акцию, рассчитанная без учета принципов GAAP, в 4-м квартале составила 1,12 долларов; аналогичный показатель по принципам GAAP – 0,44 долларов.
* Выручка за 2014 финансовый год составила 17,0 млрд долларов, что соответствует росту на 4% при постоянном валютном курсе или на 3% по опубликованным данным.
* Свободный денежный поток за 2014 финансовый год составил 4,6 млрд долларов; денежный поток от операционной деятельности, рассчитанный по принципам GAAP, составил 5,0 млрд долларов.
* Компания предварительно рассчитала прогнозный рост выручки и ориентировочный показатель прибыли на акцию в 2015 финансовом году.
По данным компании, ее выручка в 4-м квартале составила 4566 млрд долларов по сравнению с 4459 млрд долларов за аналогичный период 2013 г. Это соответствует росту на 3% при постоянном валютном курсе – с учетом корректировок в размере 39 млн долларов, обусловленных неблагоприятным влиянием разницы валютных курсов, – или на 2% по опубликованным данным. Чистая прибыль за 4-й квартал, согласно опубликованным данным, составила 448 млн долларов, или 0,44 доллара на разводненную акцию. Оба показателя на 54% выше, чем за аналогичный период прошлого года. Данные приводятся с учетом однократного неденежного взыскания по судебному иску в размере 746 млн долларов до уплаты налогов. Иск связан с международным патентным соглашением, заключенным между компанией Medtronic и корпорацией Edwards Lifesciences. Также приведенные данные учитывают финансовое урегулирование обязательств, связанных с системой INFUSE® производства Medtronic. После корректировки на сумму указанных взысканий и прочих пунктов, перечисленных в приложенной таблице, чистая прибыль и разводненная прибыль на акцию, рассчитанные без учета принципов GAAP, в 4-м квартале составили, соответственно, 1135 млрд долларов (рост на 1% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года) и 1,12 доллара (рост на 2%).
Выручка компании в 2014 финансовом году составила 17 005 млрд долларов, что на 4% выше выручки за предыдущий финансовый при постоянном валютном курсе; с учетом корректировок в размере 175 млн долларов, обусловленных неблагоприятным влиянием разницы валютных курсов, - или на 3% по опубликованным данным. Чистая прибыль в 2014 финансовом году составила 3065 млрд долларов (на 12% больше, чем в предыдущем году), а прибыль на разводненную акцию – 3,02 доллара (на 10% выше показателя прошлого года). Согласно данным в приложенной таблице, чистая прибыль и разводненная прибыль на акцию, рассчитанные без учета принципов GAAP, в 2013 финансовом году составили, соответственно, 3868 млрд долларов (без изменений по сравнению с прошлым годом) и 3,82 доллара (рост на 2%).
Выручка за пределами США в 4-м квартале составила 2145 млрд долларов, увеличившись на 5% в пересчете на постоянный валютный курс или на 3% по опубликованным данным. Продажи за пределами США обеспечили 47% выручки Medtronic в мировом масштабе за отчетный квартал. Выручка от продаж на развивающихся рынках достигла 571 млн долларов, превысив результат аналогичного периода прошлого года на 14% в пересчете на постоянный валютный курс или на 10% по опубликованным данным. Этот показатель составляет 13% совокупной выручки компании.
«В четвертом квартале вся наша организация снова продемонстрировала сбалансированный рост благодаря тому, что исключительные результаты по ряду направлений позволили компенсировать неблагоприятный эффект от проблем, коснувшихся других областей бизнеса, – отметил Омар Ишрак (Omar Ishrak), председатель совета директоров и главный исполнительный директор Medtronic. – Мы по-прежнему ориентированы на стабильный рост во всех сегментах бизнеса и продолжим развивать три основных направления нашей деятельности: новые терапии, развивающиеся рынки и независимые услуги и решения».
Прогноз выручки и ориентировочный показатель прибыли на акцию
Компания предварительно рассчитала прогнозный рост выручки и ориентировочный показатель прибыли на акцию в 2015 финансовом году. В 2015 финансовом году компания ожидает, что рост выручки за весь 2015 год будет находиться в диапазоне от 3 до 5% при постоянном валютном курсе и разводненной прибыли на акцию в диапазоне от 4.00 до 4.10 долларов. По состоянию текущего валютного курса, компания оценила, что это может повлиять на рост разводненной прибыли на акцию в диапазоне от 6 до 9% при постоянном валютном курсе.
"Глядя на наши планы в 2015 финансовом году, мы по-прежнему сосредоточены на стремлении выполнить наши основные задачи", - сказал Омар Ишрак. – Кроме того, Medtronic намерена играть ведущую роль в трансформации систем здравоохранения во всем мире. Мы твердо намерены вовлекать наши технологии, услуги и людей в партнерские отношения с врачами, поставщиками, плательщиками и государственными органами, чтобы помочь им достичь своих целей. Мы уверены, что можем играть ключевую роль в модернизации системы здравоохранения, а также в расширении доступа пациентов к новейшим медицинским технологиям во всем мире. Мы видим огромные возможности в будущем, связанные с трансформацией Medtronic от поставщика устройств сегодня к статусу глобального партнера в области медицинских технологий завтра".
О КОМПАНИИ MEDTRONIC Medtronic, Inc. (www.medtronic.com) – мировой лидер в области медицинских технологий для облегчения боли, восстановление здоровья и продления жизни миллионов людей по всему миру. Штаб-квартира компании находится в Миннеаполисе (США).
Контакты:
Ольга Калинина
Менеджер по связям с общественностью в России
ООО «Медтроник»
olga.kalinina@medtronic.com
тел. +7 (985) 348-42-78
