14:16 
Компания Medtronic plc (NYSE: MDT) опубликовала результаты третьего квартала 2015 финансового года, который завершился 23 января 2015 г. 26 января 2015 г. компания объявила о завершении сделки по приобретению Covidien. Сделка не повлияла на результаты операционной деятельности компании в третьем квартале.
Выручка Medtronic в третьем квартале составила 4,318 млрд долларов по сравнению с 4,163 млрд долларами за третий квартал 2014 финансового года. Это соответствует росту на 8% при постоянном валютном курсе – с учетом корректировок в размере 158 млн долларов, обусловленных отрицательным влиянием разницы валютных курсов, – или на 4% по опубликованным данным. Чистая прибыль в третьем квартале составила 977 млн долларов или 0,98 долларов на разводненную акцию: по сравнению с аналогичным периодом прошлого года первый показатель увеличился на 28%, а второй – на 31%. В третьем квартале чистая прибыль и разводненная прибыль на акцию, рассчитанные без учета принципов GAAP, составили 1,005 млрд долларов и 1,01 долларов, что на 10 и 11% больше соответствующих показателей за аналогичный период прошлого года.
Выручка на рынке США увеличилась на 8% и достигла 2,459 млрд долларов. Выручка за пределами США составила 1,859 млрд долларов, что означает повышение на 7% при постоянном валютном курсе или снижение на 2% по опубликованным данным. Продажи за пределами США обеспечили 43% выручки Medtronic в мировом масштабе за отчетный квартал. Выручка от продаж на развивающихся рынках составила 542 млн доллара, что на 12% выше аналогичного показателя за предыдущий год при постоянном валютном курсе и на 6% выше показателя прошлого года по опубликованным данным. Объем продаж на развивающихся рынках составил 13% от общей выручки компании.
«В третьем квартале мы достигли высоких показателей. Рост выручки значительно обогнал наш прогноз на текущий финансовый год, превысив исходную цель роста в пределах 4–6%. Все три существующие бизнес-группы Medtronic внесли свой вклад в достижение высоких показателей деятельности, – отметил Омар Ишрак (Omar Ishrak), председатель совета директоров и главный исполнительный директор Medtronic plc. – Наши подразделения запускают новые важные продукты в разных странах мира, а клиенты используют наши разнообразные медицинские решения, сочетающие в себе клиническую и экономическую эффективность».
Прогноз выручки
Компания представила свой прогноз выручки Medtronic plc, включающий существующие подразделения Medtronic и присоединенные подразделения Covidien, на оставшийся период 2015 финансового года. На основе общего прогноза в четвертом квартале 2015 финансового года компания ожидает рост выручки в диапазоне 4–6% при постоянном валютном курсе.
«Заключение сделки по приобретению Covidien - важная веха для всей отрасли, благодаря чему компания Medtronic получила уникальную возможность оказать содействие на преобразование систем здравоохранения во всем мире, – сказал Омар Ишрак. – Сочетание мощных ресурсов и навыков создания инноваций действительно делает нас лучшим партнером для больниц, пациентов и государственных организаций, поскольку мы придаем большое значение выполнению обязательств по решению универсальных проблем здравоохранения: улучшение клинических результатов лечения пациентов, расширение доступа к качественной медицинской помощи, оптимизация расходов и повышение эффективности».
Графики финансовых результатов
Чтобы посмотреть графики финансовых результатов за третий квартал, пройдите по ссылке или зайдите на страницу www.medtronic.com/newsroom. Обновленная информация по изменениям в порядке учета выручки и объединенные финансовые показатели прошлых периодов, в том числе за третий квартал 2015 финансового года, представлены здесь http://phx.corporate-ir.net/External.File?item=UGFyZW50SUQ9MjY3OTUxfENoaWxkSUQ9LTF8VHlwZT0z&t=1.
