16:04 
Компания Medtronic, Inc. (NYSE: MDT) опубликовала финансовые результаты за первый квартал 2015 финансового года, завершившийся 25 июля 2014 г. Выручка компании за первый квартал составила 4,273 млрд долларов по сравнению с 4,083 млрд долларов годом ранее. Это соответствует росту на 4% при постоянном валютном курсе – с учетом корректировок в размере 34 млн долларов, обусловленных влиянием разницы валютных курсов, – или на 5% по опубликованным данным. Объявленная чистая прибыль в 1-м квартале составила 871 млн долларов или 0,87 долларов на разводненную акцию, то есть по сравнению с аналогичным периодом прошлого года первый показатель снизился на 9%, а второй – на 6%. В первом квартале чистая прибыль и разводненная прибыль на акцию, рассчитанные без учета принципов GAAP, составили 934 млн долларов и 0,93 доллара, что на 4 и 6% больше соответствующих показателей за аналогичный период прошлого года.
Выручка на рынке США увеличилась на 6% и достигла 2,333 млрд долларов. Выручка за пределами США составила 1,940 млрд долларов, увеличившись на 2% при постоянном валютном курсе или на 3% по опубликованным данным. Продажи за пределами США обеспечили 45% выручки Medtronic в мировом масштабе за отчетный квартал. Выручка от продаж на развивающихся рынках составила 539 млн долларов, что на 11% выше аналогичного показателя за предыдущий год при постоянном валютном курсе и на 9% выше показателя прошлого года по опубликованным данным. Объем продаж на развивающихся рынках составил 13% от общей выручки компании.
«Результаты первого квартала стали уверенным началом 2015 финансового года, – сообщил Омар Ишрак (Omar Ishrak), председатель совета директоров и главный исполнительный директор Medtronic. – Мы продемонстрировали рост во всех без исключения направлениях бизнеса и во всех регионах. Мне особенно приятно отметить высокие результаты по нашему портфелю инновационных проектов, в частности, в США – регионе, который показал самый высокий темп роста выручки за последние пять лет».
Прогноз выручки и прибыли в расчете на акцию
Компания подтвердила свой прогноз выручки и ожидаемый диапазон прибыли на акцию на 2015 финансовый год. По итогам 2015 финансового года компания рассчитывает продемонстрировать рост выручки на 3–5% при постоянном валютном курсе. Ожидается, что разводненная прибыль на акцию, рассчитанная без учета принципов GAAP, составит от 4,00 до 4,10 долларов, что соответствует росту этого показателя на 6–9% после корректировки с учетом ряда факторов.
«Мы уверены, что наши стратегические принципы – инновационные методы лечения, глобализация и фокус на экономическую эффективность – позволят дополнительно укрепить ведущую позицию нашей компании на рынке и при этом диверсифицировать и расширить нашу деятельность, – отметил Омар Ишрак».
О КОМПАНИИ MEDTRONIC
Medtronic, Inc. (www.medtronic.com) – мировой лидер в области медицинских технологий для облегчения боли, восстановление здоровья и продления жизни миллионов людей по всему миру. Штаб-квартира компании находится в Миннеаполисе (США).
